Panama, ngày 10 tháng 11 (EFE) .- Chủ t�?ch Panama, Juan Carlos Varela, hôm nay mô tả là "tình trạng không cần thiết" m�?t cu�?c tranh luận về thuế quan v�?i Colombia, áp dụng cho các mặt hàng quần áo và giày dép xuất khẩu của nư�?c Trung Mỹ, trong b�?i cảnh tranh chấp gia nhập WTO.

"Đó là m�?t vấn �?ề �?ã tạo ra m�?t tình hu�?ng không cần thiết giữa hai các chính phủ và �?iều �?ó �?ã không cho phép chúng tôi làm vi�?c 100% ", Varela cho biết vào ngày thứ sáu như là m�?t phần của m�?t bu�?i l�? chính thức kỷ ni�?m n�?m 196 của Cry of Independence �?ược �?ưa ra �? La Villa de Los Santos, trung tâm của �?ất nư�?c.

T�?ng th�?ng Panama �?ánh giá rằng tranh cãi thương mại không ảnh hư�?ng gì trong hợp tác v�?i Colombia trong các khía cạnh như an ninh, b�?i vì cả hai chính phủ "chúng ta làm theo làm vi�?c rất �?oàn kết ch�?ng lại t�?i phạm có t�? chức. "

" Chúng tôi có m�?t m�?i quan h�? tuy�?t vời v�?i t�?ng th�?ng (Juan Manuel) Santos và chính phủ của ông ấy ", nhà lãnh �?ạo Panaman Tuy nhiên, ông phát bi�?u rằng "�?�?ng nghi�?p Colombia của ông �?ã" nhầm lẫn "�?ã �?�? cho các cơ quan thương mại Colombia không tuân thủ quy �?�?nh của WTO" Panama. Panama và Colombia có m�?t tranh chấp kéo dài trong T�? chức Thương mại Thế gi�?i (WTO) về thuế áp dụng b�?i chính quyền Colombia �?�? tái xuất khẩu hàng d�?t may và giầy dép của Khu vực Không có Bạch Colon (ZLC), khu vực bán cầu l�?n nhất �? bán �?ảo Caribê Panama.

Sự tranh cãi bắt �?ầu vào n�?m 2012 và �?ã trải qua nhiều giai �?oạn, WTO �?ã ủng h�? Panama bu�?c Colombia phải �?ình ch�? thuế h�?n hợp vào tháng 11 n�?m 2016. B�? Thương mại Colombia cam kết trong tháng 11 n�?m ngoái rằng họ ngừng áp dụng thuế h�?n hợp Panama �?ã giải thích rằng thay vì mức thuế h�?n hợp, Colombia bắt �?ầu áp dụng hai ngh�? �?�?nh làm thắt chặt ki�?m soát hải quan và làm cho nó tr�? nên khó kh�?n theo cùng m�?t cách nhập khẩu giày dép và hàng d�?t may từ CFZ. Ngày 2 tháng 11, Ngh�? �?�?nh của B�? Tài chính và tín dụng công Colombia �?ã có hi�?u lực, Mauricio Cárdenas, và Thương mại, Công nghi�?p và Du l�?ch, María Lorena Gutiérrez, người �?ã gia hạn thêm 2 n�?m nữa các bi�?n pháp �?ược thông qua vào tháng 11 n�?m 2016.

Các bi�?n pháp này bao g�?m Mức thuế nhập khẩu hàng d�?t may là 40% khi giá tuyên b�? thấp hơn hoặc bằng 10 �?ô la Mỹ / kg, và 35% �?�?i v�?i giày dép có giá từ 6 �?ến 10 �?ô la m�?i cặp, theo thông tin chính thức của người Colombia.