phổ biến:

Sergio Ramírez nói rằng Miguel Ángel Asturias ảnh hưởng đến các tác giả của "sự bùng nổ"

Các tác giả của "sự bùng nổ của nền kinh tế Mỹ Latinh" bị ảnh hưởng bởi "tính mới" của văn học Guatemala Miguel Ángel Asturias (1899-1974), tác giả của một "công trình vốn" cho các chữ cái của khu vực, cho biết Sergio Ramírez tại Hội chợ sách Quốc tế (FIL) của Guadalajara.

Guadalajara (Mexico), 27 Tháng 11 (EFE) .- Các tác giả của "sự bùng nổ của Mỹ La tinh" bị ảnh hưởng bởi "tính mới" của văn học Guatemala Miguel Ángel Asturias (1899-1974), tác giả của Sergio Ramírez cho biết tại một cuộc hội thảo sách quốc tế (FIL) của Guadalajara. "Các tác giả của 'sự bùng nổ' phải học từ những điều mới lạ mà Asturias trình bày cho văn học Mỹ Latinh ", khẳng định Nicaraguan, người đoạt giải Cervantes năm 2017, tại một cuộc đối thoại về công việc của Asturias trong khuôn khổ FIL, diễn ra tại thành phố này ở miền tây Mexico cho đến ngày 3 tháng Mười Hai.

Ramirez nhớ lại từ chối và lời buộc tội đạo văn khiến Asturias về "Một Trăm Năm cô đơn ", cuốn sách Gabriel Gabriel García Márquez của Colombia được xuất bản vào năm 1967, năm đó Guatemalan đoạt giải Nobel Văn học.

Sự kiện này" không giúp gì nhiều " sẽ thiết lập một mối quan hệ "tôn trọng và cân nhắc" bởi các tác giả của "sự bùng nổ" đối với hình ảnh của Asturias, tuy nhiên, đó là một cánh quạt của chủ nghĩa hiện thực huyền diệu, Tác giả của cuốn "Margarita, linda la mar" (1998). Ông nhấn mạnh sự đóng góp mà Asturias đã làm cho văn học Mỹ Latinh với những cuốn sách như "Legend of Guatemala" (1930), cuốn sách đầu tiên của ông, cuốn đánh dấu "cột mốc quan trọng" không chỉ trong văn học Trung Mỹ, mà còn bằng tiếng Tây Ban Nha. Asturias cũng là nhà văn đầu tiên ở lục địa này đưa ra một cuốn tiểu thuyết về bạo chúa viết "Mr. President" (1946), dựa trên nhà độc tài Manuel Estrada Cabrera, người điều hành Guatemala trong hơn 20 năm từ cuối thế kỷ XIX đến năm 1920.

Cuốn sách được hình thành một truyền thống của "cuốn tiểu thuyết của nhà độc tài", tiếp theo là các tác phẩm như "Tài nguyên của phương pháp", của Alejo Carpentier; "Ramírez than thở rằng châu Mỹ Latinh không kỷ niệm 50 năm ngày trao giải Nobel cho người Guatemala" với uy nghi lớn hơn "và công trình của ông" đáng được hưởng nó ", như nó đã là duy nhất nhân dịp mà một nhà văn Trung Mỹ đã nhận được sự công nhận này. Ông nói rằng đặc biệt là các nước Trung Mỹ sẽ phải kỷ niệm ngày kỷ niệm này và làm lớn hơn cống nạp "tác phẩm siêu việt của Asturias" đưa văn học của khu vực này lên trên sân khấu thế giới.

"Đây là lần đầu tiên văn chương Trung Mỹ đạt tới chiều cao này trong một Ramirez nói: "Từ 25 đến 25 năm nay, một số ít người vẫn mong đợi từ một khu vực mà thậm chí ngày nay vẫn còn rất ít về mặt xã hội và kinh tế nhưng cũng rất văn hoá. Tháng 11 đến 3 tháng 12 và với Madrid là thành phố danh dự, FIL đã thu hút hơn 700 nhà văn đến từ 41 quốc gia đại diện cho 20 ngôn ngữ trong hàng trăm hoạt động nhằm triệu tập 800.000 người tham gia.

Ngoài ra, 20.000 chuyên gia về sách và 2.000 nhà xuất bản sẽ tham gia, sẽ trưng bày 400.000 tác phẩm từ 47 quốc gia với khoảng 34.000 mét vuông.

bình luận 0

?
Không có nhận xét cho bài viết này chưa!
EUR/USD

EURUSD=X

1.1747 -0,00 -0,24%
USD/CHF

CHF=X

0.9581 -0,00 -0,09%
GBP/USD

GBPUSD=X

1.3067 -0,02 -1,54%
USD/JPY

JPY=X

112.5670 +0,09 +0,08%
USD/CNH

CNH=X

6.8451 +0,01 +0,15%
USD/CAD

CAD=X

1.2912 +0,00 +0,06%
IBEX 35

^IBEX

9590.40 +6,70 +0,07%
IBEX MEDIUM..

INDC.MC

15377.30 -38,40 -0,25%
IBEX SMALL ..

INDS.MC

7490.80 +5,90 +0,08%
IBEX TOP DI..

INDD.MC

3047.90 +1,80 +0,06%
FTSE LATIBE..

INDB.MC

1249.20 +9,20 +0,74%
FTSE LATIBE..

INDL.MC

8444.10 +226,10 +2,75%
Abertis Inf..

ABE.MC

18.36 +0,00 +0,00%
Actividades..

ACS.MC

37.83 +1,03 +2,80%
Acerinox, S..

ACX.MC

12.24 -0,03 -0,24%
AENA, S.A.

AENA.MC

150.45 +4,75 +3,26%
Amadeus IT ..

AMS.MC

78.26 +0,46 +0,59%
Acciona, S...

ANA.MC

75.86 -0,12 -0,16%
Financial S..

XLF

28.74 -0,11 -0,39%
VanEck Vect..

GDX

18.78 -0,15 -0,79%
SPDR S&P 50..

SPY

291.99 -0,22 -0,07%
Vanguard FT..

VWO

41.80 +0,17 +0,41%
Direxion Da..

TZA

8.24 +0,12 +1,48%
Utilities S..

XLU

53.06 +0,22 +0,43%
Cookie giúp chúng tôi cung cấp dịch vụ của chúng tôi.
khôi phục mật khẩu