EU �?�?ng ý �?àm phán hi�?n �?ại hóa hi�?p �?�?nh hi�?p �?�?nh v�?i Chilê

Các B�? trư�?ng Ngoại giao Liên minh châu �?u (EU) �?ã �?ưa ra ánh sáng xanh vào �?ầu �?àm phán �?�? cập nhật Hi�?p �?�?nh liên kết ký kết v�?i Chilê vào n�?m 2002, bao g�?m m�?t hi�?p �?�?nh thương mại tự do.

Brussels, ngày 13 tháng 11 (EFE) - Các B�? trư�?ng Ngoại giao Liên minh châu �?u (EU) �?ã �?ưa ra ánh sáng xanh vào �?ầu �?àm phán �?�? cập nhật Hi�?p �?�?nh liên kết ký kết v�?i Chile vào 2002, bao g�?m m�?t hi�?p �?�?nh thương mại tự do.

H�?i �?�?ng EU �?ã thông qua uỷ quyền cho Ủy ban châu �?u (EC) bắt �?ầu �?àm phán v�?i chính quyền Chilê, t�? chức này trong m�?t tuyên b�? nói rằng vòng �?ầu tiên của công vi�?c �?ược lên kế hoạch cho ngày 16 tháng 11.

Quan h�? chính tr�? và kinh tế giữa EU và Chilê chi ph�?i hi�?p �?�?nh hi�?p �?�?nh này sau khi ký kết �?ã bắt �?ầu �?ược áp dụng tạm thời vào n�?m 2003 và hoàn toàn vào n�?m 2005.

H�?i �?�?ng EU �?ã giải thích rằng thoả thuận m�?i thay thế nó nó sẽ là m�?t khuôn kh�? cho hợp tác chính tr�?, an ninh và hợp tác khu vực, cũng như quan h�? thương mại.

Mục �?ích chính là "làm sâu sắc hơn quan h�? EU- �?ảm bảo.

Ch�? trong lĩnh vực thương mại, thỏa thuận có hi�?u lực �?ã cho phép t�?ng cường trao �?�?i hàng hoá và d�?ch vụ giữa hai bên.

Theo dữ li�?u của EU, Xuất khẩu các sản phẩm và d�?ch vụ nông nghi�?p và thực phẩm của Chilê sang lãnh th�? c�?ng �?�?ng gần như gấp ba lần v�?i hi�?p ư�?c này, trong khi xuất khẩu của Châu �?u sang Chilê �?ã t�?ng gấp �?ôi trong hầu hết các lĩnh vực.

Thay vào �?ó, H�?i �?�?ng cảnh báo rằng thỏa thuận hi�?n tại "không �?ề cập �?ến m�?t s�? vấn �?ề thương mại quan trọng", như các quy �?�?nh cụ th�? cho �?ầu tư, hàng rào phi thuế quan, quyền s�? hữu trí tu�?, bảo v�? m�?t s�? ch�? dẫn �?�?a lý nhất �?�?nh hoặc phát tri�?n bền vững.

Hi�?p �?�?nh hợp tác EU-Chile hi�?n �?ại sẽ cho phép t�?ng cường hợp tác hi�?n tại, hạ giá cho người tiêu dùng, cải thi�?n khả n�?ng tiếp cận th�? trường và tạo ra các th�? trường m�?i cơ h�?i cho vi�?c làm và t�?ng trư�?ng ", các b�? trư�?ng của B�? Qu�?c phòng nói.

Theo uỷ quyền �?ược �?àm phán, EU mu�?n" �?ảm bảo mức �?�? bảo v�? cao nhất xã h�?i, lao �?�?ng và môi trường ", cũng như" thúc �?ẩy công bằng xã h�?i và phát tri�?n bền vững ".